La culture du peuple Inuit du Canada tient son ambassadrice. Elisapie, de son nom complet Elisapie Isaac, est originaire de Salluit, un village d’environ 1500 habitants situé au Nunavik.

Aujourd’hui installée à Montréal, Elisapie multiplie les concerts, et notamment en France. Après l’édition 2018 du festival Aurores Montréal ou encore le Festival du Bout du Monde à Crozon, Elisapie revient à Paris dans la cadre du festival des Villes des Musiques du Monde. Elle sera aux Trois Baudets le samedi 9 Novembre 2019.

Du duo de Taima au solo d’Elisapie

C’est aux côtés du musicien Alain Auger, au sein du duo Taima, que l’artiste canadienne fait ses débuts. Le groupe avait d’ailleurs remporté le Juno du meilleur album autochtone en 2005. Depuis une dizaine d’années maintenant, Elisapie fait cavalier seul sous son propre nom. En 2009, Elisapie publie ‘There Will Be Stars’ notamment marqué par les somptueux « Inuk » et « Moi, Elsie ». Elle revient trois ans plus tard avec ‘Travelling Love’ dont sont extraits les titres « The Love you gave » et « Salluit ».

En 2018, Elisapie dévoile son nouvel et troisième opus solo ‘The Ballad of the Runaway Girl’, le premier à paraître enfin en France.

elisapie album cover

The Ballad of the Runaway Girl : une virée dans l’Arctique canadien

Comme pour ses précédents disques, l’artiste chante en français, en anglais et en inuktitut, sa langue maternelle. Puissant et invitant incontestablement au voyage dans le Grand Nord canadien, ‘The Ballad of the Runaway Girl’ est avant tout un hommage à l’histoire du peuple Inuit. Trop souvent oubliée, la culture Inuit reprend aujourd’hui ses droits et le fait avec force et fierté.

Outre ses morceaux originaux, dont les somptueux « Ikajunga », « Don’t Make Me Blue » ou encore « Qanniuguma », où l’on retrouve aussi la voix de la chanteuse inuk Beatrice Deer, Elisapie s’autorise des reprises, et pas n’importe lesquelles… Sur « Wolves Don’t Live by the Rules », la chanteuse rend un très bel hommage au musicien Inuit Willie Trasher. On craque aussi pour sa version de « Call of the Moose », signée à l’origine par Willy Mitchell.

Véritable album introspectif, ‘The Ballad of the Runaway Girl‘ revient aussi sur l’adoption d’Elisapie (« Una »). Ayant déjà trois enfants, sa mère décide de la confier à un autre couple ; une pratique courante chez les Inuits du Nunavik. Elisapie évoque également son exil vers le Sud et son besoin de revenir à Salluit, pour renouer avec ses racines et ses origines. Elle n’oublie pas non plus d’honorer son peuple et notamment les femmes et filles autochtones disparues ou assassinées au Canada (« Arnaq », ‘Femme‘ en inuktitut).

Envoûtant, pour ne pas dire ensorcelant, ‘The Ballad of the Runaway Girl‘ nous transporte avec volupté vers les immenses contrées enneigées et glacées de l’extrême nord canadien. La voix aérienne d’Elisapie se marie harmonieusement aux arrangements enivrants, voire parfois chamaniques.

Force et sensibilité pourraient résumer ce somptueux opus que beaucoup devraient avoir entre leurs mains.

La culture Inuk en images

Certains ne le savent peut-être pas mais Elisapie a plusieurs cordes à son arc. En plus d’être chanteuse, elle est aussi réalisatrice. L’artiste a donné naissance en 2003 au film documentaire ‘Si le temps le permet’. Il a notamment remporté le prix Rigoberta Menchu dans la catégorie « communauté » lors du Festival Présence autochtone. Elle y raconte ses origines et choisit pour cela de poser sa caméra à Kangiqsujuaq, au Nunavik. Ici, traditions et modernité se croisent quotidiennement. Alors que les jeunes carburent à la culture « du Sud », les plus anciens tentent encore de se faire à leur étrange sédentarité.

Ce besoin de parler de ses origines est aussi très présent dans ses clips comme pour « Wolves Don’t Live by the Rules », où Elisapie a réuni une sélection d’images d’archives dénichées à l’institut culturel d’Avataq.

Pour « Arnaq », on la retrouve dans le grand froid, à la rencontre de femmes du grand nord canadien.

 

Elisapie en concert aux Trois Baudets – Festival Villes des Musiques du Monde
Le samedi 9 novembre 2019 – 20h30 
Réservations / 15€-18€